Diario Avui, 21 de octubre de 2001
Xavier Carreras
En medio del paraíso rosa, azul cielo y lila de las princesas rodeadas por una corte de gallinazas, falsos modelos, eunucos y chismosos, eternos aspirantes a estrellas del cine y/o de la canción, que son el último grito de la cantera de las agencias montadas para ahogar pobres figurantes, Julia Otero aparece como la mujer barbuda del circo televisivo de media tarde. El número discordante; el pasen y vean aquello nunca visto en nuestras carpas. El soplo de aire fresco de La Columna es como una monstruosidad en medio del habitual garbino engañoso de las Anas o de la Patricia. Ella, sin embargo, lo hace todo más sencillo. No le hace falta exprimirse mucho el cerebro para encontrar la fórmula, ni intentar superar los otros programas con elementos sorpresa de capacidad dudosa. Todo es más simple y más viejo que ir a pie: un tercio de entrevistas jugosas sin mayores pretensiones, dos o tres secciones diarias de consejos al alcance, otro tercio de música según el gusto, unas gotas de Pavlovski picante, una pizca de noticias frescas del día y... ya tienen el Columna Afternoon, el cóctel más enérgico contra las abominables tardes cardíacas.
La dona barbuda
Entremig del paradís rosa, blau cel i lila de les princeses envoltades per una cort de gallimarsots, falsos models, eunucs i alcavots, eterns aspirants a estrelles del cinema i/o de la cançó, que són l'últim crit de la pedrera de les agències muntades per escanyar pobres figurants, Júlia Otero apareix com la dona barbuda del circ televisiu de mitja tarda. El número discordant; el passeu i mireu allò mai vist sota les nostres carpes. L'alenada d'aire fresc de La columna és com una monstruositat enmig de l'habitual garbinada capcinera de les Anas o de la Patricia. Ella, però, ho fa tot més senzill. No li cal esprémer-se gaire el cervell per trobar la fórmula, ni intentar superar els altres programes amb elements sorpresa de capacitat dubtosa. Tot és més simple i més vell que l'anar a peu: un terç d'entrevistes sucoses sense més pretensions, dues o tres seccions diàries de consells a l'abast, un altre terç de música segons el gust, unes gotes de Pavlovski picant, un polsim de notícies fresques del dia i... ja tenen el Columna Afternoon, el còctel més energètic contra les abominables tardes cardíaques.